Esküvő

Kedves Jegyespárok!

Szeretettel köszöntünk benneteket a Budapest-Cimbalom utcai Református Egyházközségben!

Esküvői adatlap (Cimbalom utcai Református Egyházközség)

A házasságról:

A házasságot Isten adta az embernek, még a teremtés hajnalán. „Azután ezt mondta az Úristen: Nem jó az embernek egyedül lenni…” (1Mózes 2,18). Ezért teremtette az embert férfivá és nővé, mert ketten képesek csak az Isten képmását kiábrázolni. Ott jelenik meg az Isten képmása, létezésének lényege, ahol egy férfi és egy nő az Isten által elképzelt és nekünk ajándékozott önzetlen, önfeláldozó, önátadó, nyitott, őszinte, öröm- és bizalomteljes szeretetkapcsolatban tud együtt élni.

A házasságkötést egyházközségünkben felkészítés, úgynevezett jegyesoktatás előzi meg, ahol az Istentől kapott fenti értékekről hallhatnak és beszélgethetnek a jegyespárok.

A magyar polgárjogi törvények szerint a Magyarországi Református Egyház nem köt házasságot, azt csak anyakönyvvezető köthet. Templomunkban a már megkötött házasságok megáldása történik istentisztelet keretében. Az esküvői szertartás megtartásának egyik feltétele, hogy a jegyespár részt vesz az esküvőt megelőző felkészítéseken.

Esküszöveg:

Én … esküszöm az élő Istenre, aki Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szentháromság, egy örök Isten, hogy ezt a nőt (férfit), akinek most Isten színe előtt kezét fogom (kezén vagyok), szeretem. Szeretetből veszem el őt (megyek hozzá*) Isten törvénye szerint feleségül. Hozzá hű leszek, vele megelégszem, vele szentül élek, vele tűrök, vele szenvedek, és őt sem egészségében, sem betegségében, sem boldog, sem boldogtalan állapotában, holtomig vagy holtáig, hitetlenül el nem hagyom, hanem teljes életemben hűséges gondviselője (segítőtársa*) leszek. Isten engem úgy segéljen! Ámen.

*A zárójeles részek a menyasszony eskütételére vonatkoznak, ebben a három esetben van csupán eltérés.

In English:

I … solemnly take the vow before the living God,  who is Father, Son, and Holy Spirit,  whole Trinity, one, eternal and true God, that…, whose hands I now hold before God, I love. I take her as my wife (as my husband) in accordance with the Law of God, Out of love. I shall be faithful to him/her, I shall be content with her, I shall live in holiness with him/her. I shall endure with her, I shall not abandon him/her unfaithfully neither in his/her good health or illness,  neither in his/her happy or unhappy condition, unto his/her death or my death,but I shall be his/her faithful guardian in all my life. May God help me in this. Amen.

Jegyesoktatás:

Amennyiben több pár is jelentkezne esküvőre, úgy csoportosan tartjuk a jegyesoktatást a párokkal egyeztetett időpontban heti rendszerességgel.

Mivel templomunk, ahogy az galériánk képein is látszik, kicsiny méretű, ezért bensőséges, maximum 100 fős esküvők megtartására alkalmas. Esketést viszont, egyeztetve az illetékes másik gyülekezetek lelkészével, más templomokban is végzünk.